использовать половину — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «использовать половину»

использовать половинуused up half

Я уже использовал половину банки, что ты принёс.
I've already used half the jar that you gave me last night.
Правда использует половину электричества в здании.
But uses half the building's energy.
Это значит, мы использовали половину топлива и не можем повернуть назад.
It means we've used up half our fuel, so we can't turn back.

использовать половину — другие примеры

если используешь половину фокуса, чтоб выглядеть нормальной, значит используешь только половину внимания на то, что делаешь.
If you're using half the concentration to look normal. Then you're only half paying attention to whatever else you do.