использовать навыки — перевод на английский

использовать навыки — using the skills

Используя навыки, приобретенные подмастерьем, он переплел запись в книгу.
Using the skills he had learned as an apprentice, he bound them into this book.
Ваша миссия... провести рейд, использовав навыки, которые вы приобрели сегодня.
Your mission... conduct a raid using the skills you've learned today.
Стивен Блэкли был блестящим следователем, и печально, но значимо, что его наследие, команда замечательных следователей, смогла использовать навыки, которым он их учил, чтобы раскрыть трагическую тайну его смерти.
Steven Blakely was a brilliant investigator and it is sad, but fitting, that his legacy, a team of the very finest investigators, were able to use the skills he taught them to solve the tragic mystery of his own final hours.
advertisement

использовать навыки — другие примеры

А затем использовал навыки инъекций, которые получил, ухаживая за тобой, для того, чтобы ввести ей воздух.
And then using the syringe skills he developed caring for you, he injected her with air.
Ну, учитывая теневую жизнь террористических организаций, они использовали навыки, которых у нас нет... Внедрение.
Well, considering the shadowy nature of terrorist cells, they utilize a skill we don't... infiltration.
Военные парни используют навыки ориентации чтобы спланировать маршрут для их скутеров.
The military boys used their orienteering skills to map out a manageable route for their scooters.
Лэнс использовал навыки беспощадного оперативника ИРС, играя героев в боевиках.
Lance was drawing on his experience as a ruthless CNI operative to play action heroes.