использовать мыло — перевод на английский

использовать мыло — use my

Единственная, которая спасает меня от искушений и где я могу использовать мои природные таланты без риска тюрьмы.
The only one which henceforth... spares me from temptation and... in which I can use my natural talents... without the risk of jail!
— Но почему ты используешь моих детей?
— Why do you have to use my kids?
Использовать мое имя, чтобы выйти из затруднительного положения!
Use my name to get out of the quagmire!
Они могут использовать мою комнату.
They can use my room.
Я бы использовала мой титул, чтобы нести мир всем народам мира, будь они черные, будь они белые, будь они цветные, будь они какими угодно.
I would use my title to bring peace to all nations of the world, be it black, be they white, be it coloured, be it whatever.
Показать ещё примеры для «use my»...

использовать мыло — take my

Ты можешь использовать мою систему.
Take my system.
Дэймон сказал, что мог бы использовать мой шрам в заклинании перемещения.
So Damon said he could take my scar through a transfer spell.
— Думаю я использую мою шанс.
— Think I'll take my chances.
Да, они использовали мою идею с паутиной, да ещё как.
Yeah, I see they took my cobweb idea and really ran with it.
Он использовал моего мальчика.
He took my boy.
Показать ещё примеры для «take my»...

использовать мыло — exploiting my

Ты используешь мои слабости.
You exploit my weaknesses.
Он хотел использовать мою свирепость.
He wanted to exploit my savagery.
— Ой, да ладно! Это чтобы Люциус «Король» Лайон использовал мою программу, а потом сказал, что это он весь такой щедрый?
Come on, man, what, is this so Lucious «The King» Lyon can exploit my program, and then spin it so that he's the generous one?
Если ты думала, что можешь использовать моё горе, дабы просто поупражняться в своём колдовстве...
If I thought you were exploiting my grief just to gain license to practice your sorcery...
Пару лет назад я узнала, что мои родители врали мне, использовали мою любовь к ним в своих интересах, воспользовались моим одиночеством, как оружием.
I found out a couple years ago that my parents had been lying to me, exploiting my love for them, using my loneliness as a weapon.
Показать ещё примеры для «exploiting my»...

использовать мыло — just use my

Используйте мою кредитную карту.
Just use my credit card.
Ну, я просто использую мой шарм.
Well, I'll just use my charm.
Я просто использую мой большой палец
I'll just use my opposable thumb.
Она использовала мой старый имейл, потому что свой она использовала.
She just used my old email address cause she'd already used all of hers.
Ты использовала мое имя как прилагательное, чтобы описать мои действия?
Oz. Did you just use my name as an adjective to describe what I'm doing right now?
Показать ещё примеры для «just use my»...

использовать мыло — take advantage of my

Используйте мое отсутствие наилучшим для себя образом, Кварк.
Take advantage of my absence while you can, Quark. I will.
Как ты смеешь использовать мою девушку, когда она в таком эмоциональном состоянии?
How dare you take advantage of my girl when she was in a vulnerable spot?
Мне не нравится, когда люди используют моего мужа.
I don't like when people take advantage of my husband.
Шикарный ход, Кэрри, использовать моего брата.
Classy move, Carrie, taking advantage of my brother.
Вы использовали мою кузину. Как обычный аферист
You took advantage of my cousin, like any other scoundrel.

использовать мыло — use soap

— Используй мыло, воду и добавь туда немного ацетона.
Use soap, water, and put a little acetone in.
— Я правда моюсь, я просто не использую мыло.
— I do bathe, I just don't use soap.
Используй мыло и теплую воду
Use soap and warm water.
Я использовала мыло и воду.
— I had to use soap and water.
Прими душ, но не используй мыло.
Shower, but do not use soap.