использовать выражение — перевод на английский

использовать выражение — using some of the phrases

Я отчетливо помню, что ты использовал выражение...

I distinctly remember you using the phrase...

И пожалуйста, никогда больше не используй выражение «брачный зов» со мной.

And please never use the phrase «booty call» with me ever again.

В manana пятницы будем всем классом общаться, используя выражения, которые мы выучили в первом уроке.

Friday mañana, we'll have conversations with the rest of the class using some of the phrases we learned in unit one.

Тони не используй выражение «проще пареной репы» сейчас.

Will you try not to use piece of cake talk for a moment?

Это был, э, мистер Пауэрс, использовал выражения, которыми воспитанный человек ни за что бы не воспользовался.

That was Mr. Powers using some language that a bald eagle never uses.

Я думаю, возможно мы могли бы использовать выражение в этом столетии, для тех из нас, кто был рождён позднее.

I just think maybe we could use expressions that are from this century, for those of us who were born more recently.

Переселиться в Америку 50-х годов, когда ещё использовали выражение «комендантский час»?

Relocate to 1950s America, where they actually used the term «curfew»?

Главное то, что иногда мы используем выражение...

What does is, that every once in a while, there's this thing we say...