использование компьютера — перевод на английский

использование компьютера — computer use

— У вас контролируется использование компьютеров?
— Do you supervise computer use?
Они сократят его использование компьютером, поставят его на учёт на всю оставшуюся жизнь.
They'll cut his computer use, put him on a no-fly list for the rest of his life.
— С использованием компьютеров.
— It's using computers.
И мы решили: мы разработает свободную операционную систему, со свободными программами, которые дадут пользователям шанс быть свободными при использовании компьютера.
And we said we're gonna develop a free operating system, a free software operating system that will give users the chance to have freedom while they use their computers.
Фолльмер мог отказать им в использовании компьютера в корыстных целях.
Vollmer would have refused to let them use the computer for profit.