исполнить волю отца — перевод на английский

исполнить волю отца — one following my father's wish

— Я исполнил волю отца и согласился заниматься его компанией.

I had gone along with my father's wishes and agreed to go into the family business.

Только я исполнила волю отца, когда изменился его соцкласс.

I'm the only one following my father's wish since his change of social class.

— Чтобы исполнить волю отца.

— To respect my father's will.

Вы должны исполнить волю отца.

You must observe your father's will.

Но после его смерти, данные им обещания остались невыполненными, его сын наотрез отказался исполнить волю отца.

But after he died, and the living he'd promised me fell vacant, the son refused point blank to honour his father's promises.

Он сказал, что мы должны исполнить волю отца.

He said we must fulfil my father's wishes.

Исполнил волю отца, поступил на юридический.

I followed my father's suggestion of studying law.