исполнение приказа — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «исполнение приказа»

исполнение приказаorders

Беспокоиться о каком-то там сильном типе больше чем об исполнении приказов императора...
To care more about a strong guy than the Emperor's orders...
Уверен, вы не из тех семей, что скрывают боеприпасы подальше от военных действий, но проверять исполнение приказов — это мой долг.
I'm sure you're not one of those families hiding munitions from the war effort, but orders being what they are, it is my duty to check.
Довольствуйся исполнением приказов, понятно?
Satisfy yourself with following orders. Understand?
Парень предпочёл смерть исполнению приказов.
This guy chose to die instead of following orders.
Бедняга через 10 лет сыграть в ящик за исполнения приказа.
Poor bastard. Ten years after the war, he cops it for doing something he was ordered to do.
Показать ещё примеры для «orders»...