исполнение подкачало — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «исполнение подкачало»

исполнение подкачало — другие примеры

Майкл, ты хорошо использовал технологии, но исполнение подкачало. Ты невыгодно подчеркнул талию.
Michael, you utilized the technology well, but the execution fell short and it wasn't flattering at the waist.
Но исполнение подкачало.
It coulda gone better.