искушенность — перевод на английский

искушенность — sophistication

Говорит об организованности и искушенности.
That shows organization and sophistication.
Любовь к животным не подразумевает искушенность
Kindness to animals doesn't suggest that particular kind of sophistication.
advertisement

искушенность — другие примеры

История любой крупной галактической цивилизации проходит три резко отличные фазы: Выживания, Любопытства и Искушенности.
'The history of every major Galactic civilisation 'passes through three distinct and recognisable phases:
Дело не в искушенности,
It's not a matter of sophistication,
Для её почтенного возраста в ней слишком мало искушённости.
She really is quite unsophisticated for someone so old.
Поэтому нужен кто-то, кто способен воплотить некоторую умудренную опытом искушенность, и в то же время сохраняющий остатки страстного юношеского идеализма.
So it's got to be somebody who can project a certain amount of world-wizened sophistication, while at the same time retaining a certain youthfully passionate idealism.
Снаружи — жесткость и искушённость.
A tough, sophisticated facade.