искушай меня — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «искушай меня»
искушай меня — tempt me
В таком случае, вы искушаете меня просить вас о большом одолжении. Просите!
— Then you tempt me to ask a difficult favor.
Забыл, что ты можешь искушать меня разными соблазнительными вещами.
I forgot you could tempt me with things I want.
ЗАЧЕМ вы искушали меня?
WHY did you tempt me?
Зачем искушали меня деньгами?
Why did you tempt me with money?
Им полагалось искушать меня всякой академической ерундой.
They were suppose to tempt me with academic stuff.
Показать ещё примеры для «tempt me»...
advertisement
искушай меня — don't tempt me
Матильда! Не искушай меня, прошу тебя! Я дал слово!
I beg you, don't tempt me, I gave my ward.
Да. Не искушайте меня.
Yes, don't tempt me.
Не искушай меня.
— I just-— I wanna find some rockets. Don't tempt me.
— Не искушай меня.
— Oh, don't tempt me.
— Не искушай меня, Фродо!
— Don't tempt me, Frodo!
Показать ещё примеры для «don't tempt me»...