искусство любви — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «искусство любви»
искусство любви — art of love
Ну, Флоренс, честно говоря, вы должны помнить, что в древности говорили об искусстве любви — после того, как закрепился на поле боя, затем уничтожь противника.
Ah, well, Florence, to be fair, you must remember what the ancients said about the art of love -— once you have secured the battlefield, you must then massacre the enemy.
Овидий «Искусство любви»
— (Ovid — The Art of Love)
Вы читали римского поэта Овидия «Искусство любви»?
Did you ever read the Latin poet Ovid on The Art of Love?
искусство войны — одно а искусство любви... убирайся!
The art of war is one thing, my friend, — but the art of love... — (CHUCKLING)
но я знаю, что такое искусство любви. И я чувствую это всеми фибрами моей души.
but I know about art and love... if only because I long for it with every fiber of my being.
Показать ещё примеры для «art of love»...
искусство любви — art
Я читала такое аппетитное руководство по французскому искусству любви.
I've been reading a tasteful guide to the french arts.
Французское искусство любви?
The french arts?
Обучение индийскому искусству любви для начинающих:
Lessons on amatory art. A Hindu course for beginners.