искренняя просьба — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «искренняя просьба»

искренняя просьба — другие примеры

Лондон словно подменил человека, он даже не позаботился ответить на нашу искреннюю просьбу.
It seems that London has turned the man into someone who does not care enough to reply to a sincere entreaty from us all.
А искренняя просьба.
That was a sincere request.
Это просто искренняя просьба из Ордера. Ордера?
It's just that the women's organization is asking so earnestly.
Эрл, ну как можно отказать в такой искренней просьбе?
Well, Earl, how could you say no to such a heartfelt request?
Искренняя просьба, без планов и скрытых мотивов.
A pure request, one without agenda or ulterior motive.