искоренённый — перевод на английский
Варианты перевода слова «искоренённый»
искоренённый — eradicate
Что эта болезнь практически искоренена в США.
A disease that has been largely eradicated in the U.S.
Согласно воле Государя мы не только приложим все усилия для поимки Ее Высочества, но и любые сочувствующие принцессе поданные, не исключая придворных, также будут искоренены.
Hence, not only we shall put more effort into capturing Her Highness, but any and all sympathizers in the court shall be eradicated from power.
Любые попытки противостоять нашему прогрессу, будут искоренены.
Any predisposition that might oppose our march of progress can now be eradicated.
Оспа была искоренена по всему миру к 1979 году.
Smallpox was eradicated worldwide in 1979.
«тараканы распространяют болезни, и должны быть искоренены»
Okay. "Cockroaches spread disease, and disease must be eradicated.
искоренённый — stamped out
Это зло должно быть искоренено.
This evil must be stamped out.
Она должна была быть искоренена.
It has to be stamped out.
А слабость должна быть искоренена.
And weakness must be stamped upon.