исключить тебя из — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «исключить тебя из»
исключить тебя из — eliminate you
Просто нужно исключить тебя из числа подозреваемых в убийстве.
Just need to eliminate you as a murder suspect.
Ты можешь помочь нам исключить тебя из числа подозреваемых, предоставив образец ДНК.
You can help us eliminate you as a suspect by giving your DNA sample.
Бен, она сказала, чек поможет исключить тебя из подозреваемых.
Ben, she said the receipt could help eliminate you as a suspect.
Бэкстром солгал тебе, чтобы исключить тебя из списка подозреваемых как можно скорее.
Backstrom lied to you in an effort to eliminate you As a suspect as quickly as possible.
Джонни, чтобы получить разрешение мэра на эту встречу, нам пришлось пообещать, что исключим тебя из подозреваемых.
Jonny, to get the mayor's permission to do this briefing, we had to promise to eliminate you as a suspect.