исключить тебя — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «исключить тебя»
исключить тебя — expel you
Она исключила тебя?
Did she expel you?
И здесь достаточно показаний, чтобы исключить тебя.
And there is enough testimony in here to expel you.
А то исключу тебя...
I'll expel you...
Отец Фитцпатрик сказал, что исключит тебя, если ты примешь участие.
Father Fitzpatrick says he'll expel you... if you run.
Адрианна, мы сейчас, и только сейчас, предлагаем тебе выход из этой ситуации, если мы узнаем, что ты используешь непредписанные или нелегальные препараты, у нас не будет выбора, и мы исключим тебя.
Adrianna,this is the one and only time we're gonna offer you this solution. If we find out that you're using unprescribed or illegal drugs, we'll have no choice but to expel you.
Показать ещё примеры для «expel you»...
advertisement
исключить тебя — eliminate you
Просто нужно исключить тебя из числа подозреваемых в убийстве.
Just need to eliminate you as a murder suspect.
Ты можешь помочь нам исключить тебя из числа подозреваемых, предоставив образец ДНК.
You can help us eliminate you as a suspect by giving your DNA sample.
Бен, она сказала, чек поможет исключить тебя из подозреваемых.
Ben, she said the receipt could help eliminate you as a suspect.
Бэкстром солгал тебе, чтобы исключить тебя из списка подозреваемых как можно скорее.
Backstrom lied to you in an effort to eliminate you As a suspect as quickly as possible.
Они пытаются исключить тебя.
They're trying to eliminate you.
Показать ещё примеры для «eliminate you»...