исключительные способности — перевод на английский

«Исключительные способности» на английский язык переводится как «exceptional abilities» или «extraordinary abilities».

исключительные способности — exceptional skills

У мальчика исключительные способности.
The boy has exceptional skills.
У моего соперника исключительные способности.
My adversary had exceptional skills.
У тебя исключительные способности.
I know of your exceptional skills
advertisement

исключительные способности — extraordinary abilities

Просмотр в этом невероятном рентгеновском диапазоне поможет нам понять определенную технику хорошего атлета, такого, как этот человек в майке, и увидеть их в сравнении с некоторыми исключительными способностями представителей животного мира.
With this astonishing X-ray vision, we can understand the precision engineering of a top athlete, like this man in a vest, and see how it compares to some of the extraordinary abilities of the animal kingdom.
Мутанты рождаются с исключительными способностями, но всё же они дети, которые спотыкаются в темноте и нуждаются в поддержке.
Mutants... born with extraordinary abilities... and yet, still, they are children stumbling in the dark... searching for guidance.
advertisement

исключительные способности — другие примеры

Твой отец — человек исключительных способностей.
Your father is an extraordinary human being.
А у Вас, уж не знаю почему, по-моему исключительные способности.
It's the target. Something about you tells me you have a special gift. I mean it.
Хочу отметить ученика, который показал исключительные способности лидера.
We'd like to honor a student who has shown outstanding leadership.
За одну ночь кагуан проделывает расстояние около трёх километров, но эту задачу ему облегчает исключительная способность к планирующему полёту.
In a single night, a colugo might have to travel as far as two miles but that task is made easier by it's superior gliding skills.
У Ундирмаор исключительные способности хакера.
Undirmaor has got mad hacking skills.
Показать ещё примеры...