исключая человека — перевод на английский

исключая человека — excluding people

Что-то чтобы исключать людей, как вы исключили Брук.

Something else for excluding people, like how you excluded Brook.

Давайте не будем исключать людей.

Let's not be excluding people.

Первое, что мы делаем в ходе расследования — исключаем людей из списка подозреваемых.

First thing we do is eliminate people From the investigation.

У нас есть все, кто входил\выходил в\из советского посольства за это время, исключая людей, которые работают там.

We got everybody going in and out of the Soviet embassy between those hours and eliminated the people we know who work there.

Он часто исключает людей из своего круга — ты догадываешься, почему он включил тебя?

WHILE HE'S BUSY EXCLUDING OTHERS, HAVE YOU FIGURED OUT WHY HE'S INCLUDING YOU?

Ищите бывших заключенных. И нельзя исключать людей, прошедших подготовку в правоохранительных органах.

So you should be looking at ex-cons, and we can't rule out people who've had law enforcement training.

Просто не стоит исключать людей из-за того, что нам кажется, будто мы их знаем.

I just feel like we shouldn't discount people because we feel like we know them.