искать хозяйку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «искать хозяйку»

искать хозяйкуgonna find the missus

Папаша Жюль пошёл искать хозяйку?
Père Jules went to find the missus?
Искать хозяйку?
You're gonna find the missus?
advertisement

искать хозяйкуlooking for the lady of

Вы ищете хозяйку дома?
You looking for the lady of the house?
Здоровеньки, Я тут ищу хозяйку дома надеюсь, что вы не хозяйка.
Howdy-do, I'm looking for the lady of house... assuming you're not the lady of the house.
advertisement

искать хозяйку — другие примеры

— Пойду искать хозяйку.
I'm gonna go bring her back.
Я ищу хозяйку.
I'm looking for the owner.
Что, ищешь хозяйку дома, да?
Are you-? You looking for the missus of the house?
Тебя ищет хозяйка.
The host is asking for you.
Так что ищите хозяйку в лесу, к северу от предгорий, в предрассветные часы.
Seek mistress duncan in the woods, North of the foothills in the hours before dawn.
Показать ещё примеры...