искать укрытие — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «искать укрытие»

«Искать укрытие» на английский язык переводится как «seek shelter» или «take cover».

Варианты перевода словосочетания «искать укрытие»

искать укрытиеseek shelter

Мы ищем укрытия от непогоды.
We seek shelter from the storm.
Нам нужно было искать укрытие и спускаться к кулуару Мёркла, где был единственный шанс докричаться до лагеря 5.
We had to seek shelter and go down to the gully Merkle, where was the only chance to camp dokrichatsya 5.
Я говорила Темной, что ты не настолько безрассуден, чтобы искать укрытие в собственном магазине, но она сказала, что ты не устоишь перед соблазном использовать магию.
I told the Dark One you wouldn't be daft enough to seek shelter in your own shop, but she said you wouldn't be able to resist the pull of your magic.
Я путник, ищу укрытие от бури.
I'm just a traveler... seeking shelter from the storm.
Мы искали укрытие.
We were seeking shelter.