искать тепла — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «искать тепла»

искать теплаlooking for warmth

Он поплывет к берегу, ища тепло.
It's gonna come ashore, looking for warmth.
Я думал они ищут тепло
I thought they were supposed to be looking for warmth.
advertisement

искать тепла — другие примеры

— Создание ищет тепло.
The creature's searching for heat. But it's freezing in there!
Оно плотоядное, его привлекает запах крови, ищет тепла, перемещается по трубам и ему нужна вода.
Is carnivorous, smells of blood, requires heat, Scroll through the pipes and in need of water.
Хладнокровная, и поэтому ищет тепло.
Cold-blooded and therefore looking for heat.
Мы искали теплые вещи.
We seek clothes for the cold times.
«Отчаянно одинокие качели ищут тёплый дом.»
"Desperately lonely swing set "needs loving home."
Показать ещё примеры...