искать сына — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «искать сына»

искать сынаlooking for a son

Мне искать сына или дочь?
Am I looking for a son or daughter?
Потому как я отнюдь не ищу сына.
'Cause I'm not looking for a son.
— Я слышал, вы ищете сына.
I hear you're looking for a son.
Эбби Грант, что ищет сына по имени Питер, возраст 12 лет.
Abby Grant, looking for her son Peter, 12 today.
Эбби Грант, что ищет сына по имени Питер которому сегодня стукнуло 12.
Abby Grant, looking for her son Peter... 12 today.
Показать ещё примеры для «looking for a son»...
advertisement

искать сынаfind your son

Мне приходится помогать тебе искать сына... после того, как ты убил моего.
I have to help you find your son... after you killed mine.
Я могу сказать тебе, где искать сына.
I can tell you where to find your son.
И, помимо этого, помешал вам отправиться в Санта-Монику искать сына, так что... приберегите сочувствие для его жертв.
And, I might add, he prevented you from going to Santa Monica to find your son, so... save your sympathy for his victims.
Я ищу сына.
I'm going to find my son.
— Я ищу сына.
— I'm going to find my son.
Показать ещё примеры для «find your son»...