искать следующую — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «искать следующую»
искать следующую — looking for the next
Я, вообще-то, ищу следующего лучшего квотербэка NFL.
I'm actually looking for the next hot NFL Q.B. Prospect.
О, мы всегда ищем следующее поколение уборщиков.
Oh, we're always looking for the next generation of janitors.
Так что она искала следующую крупную цель.
Um, so, she's looking for the next big score.
Но ты пойми, люди, глядя на это могут решить, что он карьерист, который вечно ищет следующую ступеньку наверх, что он человек, которому чужда преданность.
But you can understand why people might look at that and, you know, decide he's a climber, someone who's always looking for the next rung up, someone who may not always be the most loyal.
Значит, парень уже ищет следующую аппетитную пышечку.
So this guy might be looking for his next plus-size stockpile.
Показать ещё примеры для «looking for the next»...