искать секреты — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «искать секреты»
искать секреты — looking for the secret
Дело не в том, что тебе не хватило мастерства, Джефф, а в том, что ты искал секрет этого фокуса не в том саду.
It's not that you were short on technique, Jeff, but you were looking for the secret of this trick in the wrong garden.
Теперь ты ищешь секрет, но не можешь его найти, потому что, конечно, ты ищешь не по-настоящему.
Now you're looking for the secret, but you won't find it, because, of course, you're not really looking.
Теперь ты ищешь секрет.
Now you're looking for the secret.
Все еще ищете секреты, сэр?
Still looking for secrets, are we, sir?
Может, мы ищем секреты, потому что не верим своему уму.
Maybe we look for secrets because we can't believe our minds.