искать своё счастье — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «искать своё счастье»
искать своё счастье — другие примеры
Ты отправилась в Новый Орлеан искать своё счастье, а я осталась в Бель Рив и пыталась сохранить наш дом.
I stayed and struggled. You came to New Orleans and looked out for yourself.
Я не понимаю, какое право имеет мистер Дарси решать за друга, как искать свое счастье.
I don't see what right Mr Darcy had to determine and direct in what way his friend was to be happy.
Каждый ищет свое счастье.
"Everybody is looking for happiness.
...наслаждаться и мне пришла безумная мысль, что я просто просто буду искать своё счастье.
Then I had this crazy idea that I would, I would look for the thing that would make me most happy.
...Ищи своё счастье.
Just go get happy.
Показать ещё примеры...