искать свою половинку — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «искать свою половинку»
искать свою половинку — другие примеры
Некоторые люди всю жизнь ищут свою половинку.
Some people go their whole lives looking for their soul mate.
Но это не дает тебе праваы играть роль Бога перед всеми нами, смертными, которые всё ещё ищут свою половинку.
But that doesn't give you the right to play God to the rest of us mortals down here who are still looking for someone.
Ты не ищешь свою половинку.
You don't go looking for the right person.
Даже моя мама до сих пор ищет свою половинку.
Even my mom's still looking for her soul mate.