искать свидетельства — перевод на английский

искать свидетельства — 'm just looking for evidence

Меня не интересуют твои вещи, я просто ищу свидетельства того, что друидский мальчик в замке.

I'm not interested in your things, I'm just looking for any evidence that the Druid boy's in the castle.

Я только ищу свидетельство, чтобы оставить его при следующем убийстве.

I'm just looking for evidence to leave at the next murder.

Нет, мы не искали свидетельств такого рода, да без сканера мы бы их и не нашли.

No, we were not looking for this kind of evidence, and without the scanner, we would not have found this.

Мы искали свидетельства, которые бы могли подтвердить обвинения Тэйбора.

We've been looking for evidence that might support Tabor's accusations.

Я слышал, что Вы искали свидетельство Кольца Богов. Мне кажется, что я могу помочь Вам найти это.

I've heard you seek evidence of the Ring of the Gods. I believe I can help you find it.

Вы искали свидетельство о смерти?

Did you check for a death certificate?