искать свет — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «искать свет»
искать свет — seek the light
пока мы ищем свет, тьма сгущается.
As we seek out the light... darkness gathers.
Ты искал свет, и он нашёл тебя.
You sought the light and it has found you.
Почему роботы, оставленные в темноте, ищут свет?
Why is it that when some robots are left in darkness, they will seek out the light?
Вы те, кто ищет света в полдень.
Seek the light at midday.
advertisement
искать свет — find the light
Того, кто будет искать свет истины и искренность вместе с вами.
Who will find the light and warmth we are all searching for, with you.
Сегодня вам придётся искать Свет внутри себя.
Tonight, you'll have to find the light inside of you.
advertisement
искать свет — look for light
Люди ищут свет.
The people look for light.
Они ищут свет, они ищут доброту и они... пытаются отнять это.
And they look for light and they look for goodness and they... and they try to steal it.
advertisement
искать свет — другие примеры
Даже в материальном мире, ты можешь обратить внимания, что если ты ищешь свет ты всегда можешь его найти.
Even in the material world, you will find that if you look for the light, you can often find it.
И если ты так не можешь, не станешь продолжать искать свет в самых темных местах, и готова остановиться, когда считаешь невозможным, то ты ничего не добьешься.
And if you can't do it, if you aren't willing to keep looking for light in the darkest of places without stopping even when it seems impossible, you will never succeed.