искать просветления — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «искать просветления»
искать просветления — seek enlightenment
Однажды ночью Сиддхарта оставил её и их сына, Рахулу пока они спали, чтобы искать Просветления чтобы стать Буддой.
One night Siddhartha left her and their son, Rahul while they were sleeping, to seek Enlightenment to become Buddha.
"Если вы ищете просветления, станьте первыми, кто проберется внутрь.
«If you seek enlightenment, be the first to walk through the chambers.»
— Куда же ещё пойти, когда тьма окружила тебя и ты ищешь просветления?
Where else would you come when you are troubled and seeking enlightenment?
И вдруг, неверующий ищет просветление.
Suddenly, the nonbeliever seeks enlightenment.
— Ищешь просветления?
— Do you seek enlightenment?