искать приятелей — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «искать приятелей»

искать приятелей'm looking for a friend

Простите, я ищу приятеля, Стивена Трэвиса.
Excuse me, we're looking for a friend, Stephen Travis. Is he around?
Вообще-то, если честно, я ищу приятеля вашей мамы, Джонни Фэйврита.
Well, actually, to be quite frank, I'm looking for a friend... of your mama's, a guy called Johnny Favorite.
advertisement

искать приятелей — другие примеры

Мы ищем приятеля. Спасибо.
We're just looking for somebody.
Спасибо, что встретились со мной. Переходя к делу, я ищу приятеля на работе.
Like an elderly shut-in talking to a telemarketer.