искать покупателя — перевод на английский

искать покупателя — looking for a buyer

Слухи говорят что правительство ищет покупателя.

The rumor is the governments are looking for a buyer.

Наш куратор ищет покупателя.

Our trustee is looking for a buyer.

Мы искали покупателей сои.

We've been looking for buyers of soy.

И они ищут покупателей.

And they're looking for buyers.

Мы ищем покупателей, которые могли купить у вас байк со змеёй на крышке двигателя.

We're looking for any customers that may have bought a bike from you with a snake engine cover.

Тут один парень ищет покупателя, который был вчера.

Listen, I got a guy looking after a customer from last night.

Чтобы они побыли в Фонде, который он открыл под меня. пока он будет искать покупателя.

And ask me to use my foundation to keep them... while you find them buyer.

Как долго, ты сказал ему, будешь искать покупателя?

— How long did you tell him it'd take you to find a buyer?

Я брал немного мыла или еды клал всё это в сумку а затем искал покупателей.

I'd take some soap or food products and put them in my bag and go looking for clients.

Ты шутишь? А я только хотел яхту. Я танцевал кое с кем, кто оказался владельцем клуба, а он как раз искал покупателя.

I was dancing with what turned out to be the club's owner... and he was looking to sell.

для чего вы ищете покупателя для этого вируса?

why seek a buyer for that virus?

Думаете, Джереми искал покупателя на Турбо-Волка?

Do you think Jeremy was shopping around Turbo Wolf?

Полиция ищет покупателя.

The department is trying to locate the buyer.

Показать ещё примеры...