искать отговорки — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «искать отговорки»
искать отговорки — making excuses
— Ты ищешь отговорки.
— You're making excuses.
Звучит, будто ты ищешь отговорку.
Sounds like you're making excuses.
Хватит искать отговорки, ты едешь.
So, stop making excuses, cause you're going.
Я не пытаюсь искать отговорки.
I'm not making excuses.
Ну да, отлично. Теперь мы все знаем, что ты ищешь отговорки.
Oh, well, huh, now we all know you make excuses.
Показать ещё примеры для «making excuses»...