искать одиночества — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «искать одиночества»

искать одиночестваyou seek solitude

Ты ищешь одиночества, понимаю.
I know why you seek solitude.
Когда ищешь одиночества, соседей нет.
When you seek solitude, you can't just go next door.
advertisement

искать одиночества — другие примеры

Сегодня мы одна семья, а завтра он ищет одиночества.
One day, we're one family, then the next day he wants to be alone.
Я так понял, что ты искала одиночества.
What I understood... is that you wanted to write alone.
А зачем, ты думал, мне искать одиночества?
Why do you think I wanted privacy?