искать общее — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «искать общее»

искать общееwe were looking for

Так что я начал искать общий знаменатель.
So, I went looking for a common denominator.
Искали общие источники заразы.
We were looking for exposures.
advertisement

искать общее — другие примеры

Я думаю, неверно искать общий, более глубокий смысл.
I think it's wrong to look for a common, deeper meaning.
Вы ищете общее мнение, которое можно представить в суде?
You're looking for a consensus you can present in court?
Искать общие темы для разговора с ним.
Find some common ground before I came over and talked to him...
я пытаюсь найти с вами общий язык весь день и очевидно, что у меня ничего не выходит так, ты ищешь общий язык или одобрение?
I've been trying to make a connection with you all day, and clearly I'm getting nowhere. Well, are you seeking a connection or just some form of validation?