искать няню — перевод на английский

искать няню — looking for a new nanny

Моя бывшая жена ищет няню для нашего сына.

My ex-wife is looking for a new nanny for our son.

Я тоже ищу няню.

I'm looking for a new nanny too. — Oh I...

Я искала няню, помнишь?

I was looking for a baby-sitter, remember?

Джимми не говорил, что он ищет няню?

Did Jimmy tell you he's looking for a babysitter?

Придется искать няню.

— See if we can find a sitter.

В таких случаях я ищу няню для моих детей, поэтому так я убью двух зайцев за один обед.

It's a rare occasion I find a babysitter for my kids, so I figured I'd kill two birds with one meal.

Ты искал няню?

You're looking for a nanny?

Показать ещё примеры...