искать мира — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «искать мира»

искать мираseeks peace

Если вы считаете, нам ослаблена, , почему искать мира?
If you believe us weakened, why seek peace?
Нет причин для ненависти, но множество причин искать мира.
There is no reason for hatred and every reason to seek peace.
Только дурак ищет мира подстрекая к насилию.
Only a fool seeks peace by inciting violence.
Как я уже сказала вам, мой отец ищет мира.
As I've already told you, my father only seeks peace.
Он не ищет мира.
He seeks no peace.
Показать ещё примеры для «seeks peace»...
advertisement

искать мираlooking for peace

То, что Кейн отправился искать мир, дало нам шанс двигаться дальше без кровопролитий.
Because kane went looking for peace, He has given us a chance to move on Without bloodshed.
Возможно, она искала мира и покоя.
Maybe looking for peace and quiet.
Мне кажется, вы всегда ищете мир.
I thought... you are always looking for peace
Послушай, Марисоль, когда я только встретил тебя, я сказал, что ищу мира и тишины, но не думаю, что я найду это здесь.
Listen, Marisol, when I met you, I told you I was looking for peace and quiet. I don't think I'm gonna find that here.
Мы ищем мира.
We look for peace.
Показать ещё примеры для «looking for peace»...