искать лодку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «искать лодку»

искать лодкуlooking for a boat

Я ищу лодку.
I am looking for a boat.
Может ты прекратишь меня отвлекать, а пойдешь искать лодку, чтобы сбежать.
Perhaps instead of pestering me, you should be out there looking for a boat.
— Правда? Сколько за нее хочешь? Потому что я не искал лодку, но объявление такое заманчивое, заставляет меня подумать — не купить ли мне одну.
Because I wasn't even looking for a boat, but that ad is so snappy it makes me think I wouldn't mind owning one.
Мы ищем лодку с 500 килограммами октогена.
We're looking for a boat filled with 1,000 pounds of HMX.
Когда нам пришло в голову искать лодку, которая стояла снаружи от его места работы, мы встретились с некоторыми из ваших бывших соседей.
Who told you about...? When it occurred to us to look for a boat that used to sit outside his workplace, we encountered some of your old neighbors.
Показать ещё примеры для «looking for a boat»...