искать картину — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «искать картину»

искать картинуlook for the painting

А значит они ищут картину.
Which means they're looking for the painting.
Я искала картины шириной в 27 см для этой стены, и как-то раз нашла нужный размер.
I was looking for 27cm-wide paintings for that wall, and one day, I found the exact size.
Я ищу картину.
I'm looking for a painting.
А теперь идите отсюда и ищите картину.
Now, get out there, look for the painting.
advertisement

искать картину'm just looking for the painting

Успокойтесь, мы просто ищем картину, которую вы купили.
Calm down. We're just looking for a painting you bought recently.
Я просто ищу картину, которую
I'm just looking for the painting
advertisement

искать картину — другие примеры

Когда я иду на выставку, я всматриваюсь, ищу картину, которая тронула бы меня, взволновала.
So, I think, when I go out to an exhibit, I am «on the lookout,» searching for a painting that might touch me, that might affect me. [Same] when I go to the movies...
Я на самом деле искал картину женщины с гитарой.
I'm supposed to be looking for a picture of a woman with a guitar.
Я не ищу картины.
No tables.