искать камень — перевод на английский

искать камень — find the stone

Мьı с Алекс пойдём искать Камень грёз.

Okay, Alex and I are gonna go find the Stone of Dreams.

Мьı с Джастином пойдём искать Камень грёз.

Justin and I are gonna go find the Stone of Dreams.

Мы не знаем, как долго придется искать Камень Слез, но за это время, мы сможем спасти много жизней.

We don't know how long it will to take to find the Stone, but we would be saving a lot of lives in the meantime.

Теперь ты можешь вернуться к Каре и Ричарду и помочь им искать Камень Слёз.

Now, you're free to go back to Cara and Richard and help them find the Stone of Tears.

Искал камень, но Элис уже была мертва, когда я туда добрался.

Looking for the stone, but Alice was already dead when I got there.

Поэтому ты прекратил искать камни?

Is that why you stopped looking for the stones?

Может ты должна пойти и помочь Джей Ти искать камень?

Maybe you ought to go and help JT look for the gem.

Дома, ищет камень.

He's at home, looking for the gem.

Единственное, что мы могли сделать... так это давать подсказки, ведущие к философскому камню и вести того, кто ищет камень... к его завершению.

All we can do, is dangle hints about the Philosopher's Stone, leading those who desire the Stone to someday complete it.

— Ты ищешь камни, не так ли?

You seek the stones, don't you?

Так что пока есть те, кто ищет камень, войны будут продолжаться.

So as long as there are people who seek the Philosopher's Stone, the wars will continue.

Он сказал, что искал камни в течение многих лет,... и даже с обширными ресурсами в его распоряжении,.. это было бесполезно.

He said he'd been searching for the stones for years, and even with the vast resources at his disposal, it was futile.

Проваливай пока и ищи камень!

Now, you get out of here and find me that diamond.

Показать ещё примеры...