искать драгоценности — перевод на английский

искать драгоценности — was looking for jewelry

Я думала, что это был вор, который искал драгоценности и всё такое.

I thought it was a burglar looking for jewelry, stuff like that.

Займет какое— то время просмотреть все товары, чтобы проверить все ли на месте, но я так думаю, что он искал драгоценности.

It'll take a while to run through the inventory to see what was stolen, but I'm assuming he was looking for jewelry.

Искали драгоценности?

Have you searched for the jewels?

Волосы скажут Вам, где искать драгоценности.

The hair will tell you where the jewels are to be found.

Я хочу быть уверен, что вы будете искать драгоценности моего клиента так же усердно, как и вещи других граждан.

I just want assurances you'll go after my client's gems as rigorously as any other citizens.

только Рарити умеет искать драгоценности.

But Spike, Rarity is the only one who knows how to find gems.

Искала драгоценности?

Just looking for the jewelry?

Показать ещё примеры...