искать в женщине — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «искать в женщине»

искать в женщинеlooking for in a woman

Она умная, могущественная, невероятно хорошо сохранилась для своих лет, в ней есть все что я искал в женщине, и в отличие от некоторых, она во мне на самом деле заинтересована.
She's intelligent, powerful, remarkably well— preserved for her age, everything I look for in a woman, and unlike someone I know, she's actually interested in me.
Плюс, вы должны будете проводить вместе много времени, так что ты ищешь в женщине?
Plus you'll be spending a lot of time with this person, so what do you look for in a woman?
В смысле, все эти фотографии, все эти девушки... что именно ты ищешь в женщине?
I mean, out of all these photographs, all these girls, what exactly are you looking for in a woman?
Позвольте задать вам вопрос. Что вы ищете в женщине?
Let me ask you this question what are you looking for in a woman
Теперь я знаю, что мне искать в женщине.
I have something to look for in a woman now.