искать большего — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «искать большего»

искать большего'm looking for a big

Ищем большого мужчину.
Looking for a big man.
Где то здесь, я ищу большой белый дворец.
Somewhere around here, I'm looking for a big white palace.
Я ищу Большого Убийцу.
I am looking for Big Murder.
Похоже, мы ищем большую птицу
Hey. We're looking for big bird.
Мы будем теперь искать большую квартиру?
Will we be looking for a bigger flat now?
Показать ещё примеры для «'m looking for a big»...
advertisement

искать большегоlooking for more

И продолжай искать больше тварей.
And keep looking for more critters.
Со всем должным уважением, посол, когда Анубис пришел ища больше наквадриа, он не обращал внимания ни на какие границы.
With all due respect, Mr Ambassador, when Anubis comes looking for more Naquadria, he won't respect any borders.
Она будет искать больше ног? Так?
She'll be looking for more legs, won't she?
Но глубоко в душе ты ищешь большего смысла для своей жизни.
But underneath, I know that you're looking for more meaning out of your life.
Можешь убирать мой двор, если ищешь больше снега.
You can shovel my drive if you're looking for more.
Показать ещё примеры для «looking for more»...
advertisement

искать большегоlooking for a large

Он помогал нам искать большой шкаф который пропал с рейса Реджис 753.
— He was helping us look for a large cabinet From regis 753 that went missing.
Скажи ему, пусть ищет большой красный рубильник.
Tell him to look for a large red lever.
Теперь мы ищем большого черного джентльмена в платье.
Now, we are looking for a large black gentleman wearing a dress .
Мы ищем большой нож.
We're looking for a large blade.
Ищешь большое, найдёшь малое.
Look large, find small.
Показать ещё примеры для «looking for a large»...
advertisement

искать большего'm looking for a great

Мы ищем Великого Волшебника Чудо Бредли.
We're looking for the Great Wizard Bradley.
Я искал великую красоту.
I was looking for the great beauty, but...
«Ты не ищешь великих приключений.»
«You're not looking for some great adventure.»
— Мы ищем великого война, его имя LovesToSpooch
We are looking for a great knight by the name of lovestospooge.
Я ищу великого воина.
I'm looking for a great warrior.