ирландская удача — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ирландская удача»

ирландская удачаluck of the irish

Вот она, ирландская удача.
Talk about the luck of the irish.
Должно быть ирландская удача.
Must be the luck of the Irish.
Ирландская удача.
Luck of the Irish.
Вот же ирландская удача.
Oh, the luck of the Irish.
Но когда у штурвала стоит легендарный Патчес О'Хулиган, это иначе как ирландской удачей и не назовёшь.
But with seven-time ADAA All-Star Patches O'Houlihan at the helm, I guess it must be the luck of the Irish.
Показать ещё примеры для «luck of the irish»...