инфузория — перевод на английский
Варианты перевода слова «инфузория»
инфузория — paramecium
Подобно практически всем остальным клеткам, на поверхности мембраны инфузории сохраняется разность потенциалов, а реализуется она точно также, как и в грозовом облаке — через разделение зарядов.
In common with virtually all other cells, and certainly all animal cells, the paramecium maintains a potential difference across its cell membrane. It does that in common with a thunderstorm by charge separation.
Меняя количество положительных ионов, находящихся внутри и снаружи мембраны, Инфузория создает разность потенциалов величиной лишь в 40 милливольт.
By manipulating the number of position ions inside and outside its membrane, the paramecium creates a potential difference of just 40 millivolts.
Способностью контролировать течение электрических зарядов по мембране обладает не только инфузория.
This ability to precisely control flows of electric charge across a membrane is not unique to the paramecium.
Механизм, позволяющий инфузории ощущать, лежит в основе чувственных восприятий всех животных.
The mechanism that powers the paramecium's touch response lies at the heart of all sensing animals.
Пока инфузория неподвижна — находится на одном месте, ни на что не натыкается — она подобна миниатюрной батарейке.
So when a paramecium is just sat there, not bumping into anything, floating in this liquid, then it's like a little battery.
Показать ещё примеры для «paramecium»...