инфекционные заболевания — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «инфекционные заболевания»

инфекционные заболеванияinfectious disease

Тут явная закономерность, и напрашивается аналогия с инфекционным заболеванием, которое распространяется из одной зоны отдыха в другую.
And there's a clear pattern here which suggests an analogy to an infectious disease process spreading from one resort area to the next.
Я скучающий... сертифицированный диагност, с двойной специализацией по инфекционным заболеваниям и нефрологии.
I am a bored certified diagnostician with a double specialty of infectious disease and nephrology.
Я всего лишь жалкий специалист по инфекционным заболеваниям.
I'm just a lowly infectious disease guy.
Учитывая мою работу в центре контроля заболеваний, инфекционные заболевания — это моя специальность.
Given my work with the CDC, infectious disease is my specialty.
И с каких пор у нее инфекционное заболевание?
Infectious disease. Since when does she have an infectious disease?
Показать ещё примеры для «infectious disease»...

инфекционные заболеванияcommunicable diseases

И люди с инфекционными заболеваниями тоже, пожалуйста.
Anyone with communicable diseases.
И поэтому — рассадник инфекционных заболеваний.
And, therefore, a Petri dish for communicable diseases.
ћы наблюдаем повсеместное снижение уголовных преступлений, случаев инфекционных заболеваний и дискриминации.
We've witnessed an incredible reduction in violent crime, communicable disease, and discrimination.