интернирование — перевод на английский

интернирование — internment

Если моё интернирование продолжится, нужно выполнить для меня несколько личных пожеланий.
If my internment is to continue, then there are certain private wishes I need fulfilled.
После нескольких лет интернирования армия, в мудрости своей, решила овободить граждан японского происхождения, доказавших свою лояльность Соединённым Штатам.
After years of internment, the Army, in its wisdom, has decided to release those of Japanese ancestry who have proven loyal to the US.
После Пёрл-Харбора некоторые американцы из Японии, что были на стороне императора, залегли за дно, чтобы избежать интернирования.
After Peal Harbor, some Japanese Americans sympathetic to the emperor went underground to avoid internment.
На самоом деле, у нее не было связей с сепаратистами. Но ее имя каким-то образом оказалось в списке во время последнего этапа интернирования. А она оказалась в тюрьме.
I n fact, she had no R epublican connections, but her name somehow got onto a list during the last round of internments and she found herself in prison.
advertisement

интернирование — другие примеры

За побег или попытку побега, отяго— щенных захватом власти — интернирование.
The one who aggravated the escape, usurping power will incur internment the same as the one who attempts to the act.
Линда планирует интернирование.
Linda really wants to stage an intervention for him.
— Алан, это интернирование.
Alan, this is an intervention. A what?