интерес пропал — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «интерес пропал»

интерес пропал — другие примеры

Когда Я узнал, что он коп, интерес пропал.
When I found out he was a cop, I lost interest.
Люди в Техасе такие: «Чёрт, интерес пропал...»
People in Texas are going, «Shit, where's the fun now»?
Интерес пропадёт.
Then it won't be exciting