интерес остался — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «интерес остался»
интерес остался — interest to stay
Он останется, потому что в его интересах остаться.
He'll stay because it's in his interest to stay.
В его интересах остаться, только если мы поддерживаем сотрудничество.
It's only in his interest to stay if we encourage cooperation.
advertisement
интерес остался — другие примеры
Была бы я в вашей ситуации, я бы подумала над тем, чтобы продать это тому, чьи интересы остались здесь, а сама бы направилась в более цивилизованное место.
Were I in your situation, I might be willing to consider selling whatever interests I had left here and moving on to a more civilized place.