интересы корпорации — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «интересы корпорации»

интересы корпорацииspecial interests

Но по сути, затронуты интересы корпораций, профсоюзов, оппозиции в обеих партиях.
But practically speaking, a thousand special interests, organized labor, opposition in both parties.
В то время, как нынешняя администрация отстаивала интересы корпораций...
While the current administration bent to special interests,
advertisement

интересы корпорации — другие примеры

В то время, как нынешняя администрация отстаивала интересы корпораций...
Tell me so I can put it on the budget.
Муссолини считал: когда интересы корпорации стоят над любыми другими интересами — это фашизм.
Mussolini had a definition; it's when the interests of the corporation — take completely over from all other interests — and that's fascism.
Ей безразличны рейтинги, конкуренция, интересы корпораций и, в общем, последствия.
She's indifferent to ratings, competition, corporate concerns, and, generally speaking, consequences.
Интересы корпораций в этом городе поглотили и извратили самую суть демократии.
Corporate interests in this city have absorbed and perverted democracy at its heart.
Доктор Айзекс разработал мощный искусственный интеллект для соблюдения интересов корпорации Амбрелла.
To help him control the now vast interests of the Umbrella Corporation, Dr. Isaacs created a powerful artificial intelligence.
Показать ещё примеры...