интересное путешествие — перевод на английский

интересное путешествие — be an interesting trip

И это гарантирует интересное путешествие.

And this promises to be an interesting trip.

Что ж... Кажется, наше интересное путешествие только что сильно укоротилось.

Well... it seems that our «interesting trip» has just been cut short.

Я просто хотел сказать спасибо, майор, за более чем интересное путешествие.

I just wanted to say... thank you, Major for a most interesting journey.

Это было очень... очень интересное путешествие, но сегодняшний вечер ознаменовывается... окончанием путешествия для меня.

This has been a really... a really interesting journey but tonight marks... The end of the journey for me.

Я в начале того, что я надеюсь, станет интересным путешествием, а ты...

I'm at the beginning of what I hope will be an interesting journey, and you're...