интересная штука — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «интересная штука»
интересная штука — interesting thing
Для меня картины — самая важная и интересная штука в мире... после твоего мозга.
To me, paintings are the most important interesting thing in the whole world next to your brain.
— Нет, интересная штука с этими агентами... в том, что они работали вместе в течение предыдущих семи лет без каких-либо инцидентов.
— No, the interesting thing about these agents... is that they had worked together for seven years previously without any incident.
Интимность стала интересной штукой.
Privacy became the interesting thing.
Кстати, это интересная штука...
Interesting thing, actually, with that...
— Это очень интересная штука.
— It's a very interesting thing.
Показать ещё примеры для «interesting thing»...